Grades

Au niveau des grades, dans le règlement, les équivalences des grades français et américain sont incorrects! Voici le tableau d'équivalence à titre d'information:
(armée de terre)

MILITAIRES DU RANG

PRIVATES

- Aviateur (seconde classe)

- Airman Basic

- 1er classe (première classe)

- Airman 1st class

- Caporal

(pas d'équivalence)

- Caporal-Chef

Sergeant

SOUS-OFFICIERS

- Sergent

- Staff Sergeant

(pas d'équivalence)

- Technician Sergeant

- Sergent-Chef

- Master Sergeant

(pas d'équivalence)

- Senior Master Sergeant

- Adjudant

- Chief Master Sergeant

- Adjudant-Chef

(pas d'équivalence)

- Major

(pas d'équivalence)

OFFICIERS

- Aspirant

(pas d'équivalence)

- Sous Lieutenant

- Second Lieutenant

- Lieutenant

- First Lieutenant

- Capitaine

- Captain

- Commandant

- Major

- Lieutenant Colonel

- Colonel

- Général de Brigade (**)

- Brigadier Général

- Général de Division (***)

- Major Général

- Général de Corps (****)

- Lieutenant Général

(pas d'équivalence)

- Général

- Général de l'Armée (*****)

- Général of the Army

- Général des Armées (*****)

- Général of the Army

- Maréchal (en temps de guerre)

(pas d'équivalence)

En réalité, ils se basent sur les Grades de l'Armée de l'Air le SG-C étant une branche de cette dernière il y a ainsi peu d'erreurs, dans le contexte et dans les grades, bien que j'en est noté quelque unes...

Je vais le refaire avec l'armée de l'air alors

Heu les mecs, c'est qu'un jeu^^ c'est pas grave si c'est les grades ne correspondent pas a leurs équivalents. L'équivalence grades US/FR servent plutot a ce que le joueur se répère dans la hiérarchie, c'est tout.
_________________

Membre de la LDAB parano.
Born to Kill.

FCS Leader

Voila!! modification effectuer pour l'armée de l'air FR à l'armée de l'air US

Comme l'a bien dît Boba, Mission Stargate n'est qu'un jeux, les équivalences USA/Français ne sont la que pour permettre au membre de s'y retrouvé dans la hierarchie.

En tout cas, t'a remarque n'est pas fause Jason, et je te remercie de la faire, je commençais à croire que les nouveaux ne liser pas la réglement Rolling Eyes

_________________

Non, toujours pas, si tu veux que se soit exact c'est ainsi:

En effet Davis, je regarde toujours le règlement, ça m'évite de me faire taper sur les doigts!! Et je n'ai afficher ce tableau que à titre indicatif!! Au plaisir de te rendre service une nouvelle fois :-)

Teal'c, tes grades français sont faux, tu en a rajouter... Pas la peine de me contredire, je suis militaire dans l'armée de l'air donc je les connais tous...

Enfin comme tu le dis toi même, c'est juste une remarque...

Comment Teal'C peut-il connaître nos grades terrien ? Je croyais que c'était un alien ? scratch

_________________

mort de rire!!!!

C'est une réflexion à traiter....

Jack O'Neill : Humour ON

Alors pour ta gouverne

Les grades de:

* Élèves-officiers
* Élève-officier du personnel navigant (EOPN). Statutairement, l’EOPN est équivalent au sergent.

n'existent pas...

Et le grade de Major n'est pas un grade d'officier subalterne. Ce grade ne va pas être dissous, seul le corps des majors devrait prochainement être dissous. Ce grade passera dans la catégorie des Sous-officiers.

Va prendre un ticket tu en à plus besoin que moi :-) Rolling Eyes

On est pas là pour tester nos connaissance, c'est se que j'ai appris et mes information son peut-être antidaté, je fais des études d'Histoire d'en la Stratégie militaire, alors les grades de surcroît sont loin de ma spécialité Cool

...

En effet, j'ai du les apprendre par coeur!!! Mais bonne chance pour tes études d'Histoire d'en la Stratégie militaire!!!